Met gesprekken over een potentieel koning van de Heuvel opwekkingin de maak, beschouw deze functie vanaf januari als een lijst met redenen waarom de show opnieuw moet worden opgestart.
Topafleveringenis een nieuwe functie waarin we de definitieve beste afleveringen van een baanbrekende, geliefde of anderszins geweldige televisieserie selecteren. Deze keer gaan Dan Pfleegor, Zack Ruskin en Andrew Bloom naar Texas en trekken een paar biertjes open in een steegje. Ja.
koning van de Heuvel is het meest nuchtere animatieprogramma ooit uitgezonden. Het verhaal is eenvoudig en de worstelingen zijn herkenbaar. De familie Hill (Hank, Peggy, Bobby en Luanne) en hun eigenzinnige buren in Arlen, Texas, ervaren de microtragedies en triomfen die alle huishoudens uit de middenklasse overkomen. Maar wat op het eerste gezicht een studie over verveling zou kunnen lijken, ontvouwt zich al snel in een rijke wereld van langdradige bogen, dynamische relaties die aanzwellen met diepe reservoirs van emotie, en komische kijk op het alledaagse. Van de Amerikaanse presidentiële race tot begraafplaatsen, van zelfverdediging en zakzand tot de verkoop van puberteit en propaanaccessoires, de show slaagde erin humor en hart uit de meest triviale details van het moderne leven te persen. En dat is slechts een deel van wat het zo echt maakt, zelfs 20 jaar na de première.
Mede-makers Mike Judge ( Beavis and Butthead ) en Greg Daniels ( SNL , The Simpsons ) hadden elk indrukwekkende cv's in de aanloop naar koning van de Heuvel , en beide zijn doorgegaan met het produceren van talloze veelgeprezen televisieprogramma's, zoals Judge's Siliconen vallei en het werk van Daniels aan Het kantoor en Parken en recreatie . Maar het duo koos wijselijk om te onderscheiden koning van de Heuvel van hun eerdere werk, vooral met betrekking tot de hoofdrol van de show.
In tegenstelling tot Beavis, Butt-Head of zelfs Homer Simpson, koning van de Heuvel 's titulaire hoofdpersoon is geen gevangene van apathie, cynisme of grenzeloze domheid. In plaats daarvan is Hank Hill een attente en zorgzame man, zij het ongeduldig. Hij is een moderne cowboy met een verstandig moreel kompas die toevallig in een wereld wordt geduwd die sneller vordert en evolueert dan hij kan bijhouden. Maar zelfs wanneer zijn manier van leven wordt uitgedaagd, zegenden Judge en Daniels Hank met een fatsoen in zijn gedachten en een ouderwetse adel die zijn acties gedurende 13 seizoenen leidde.
koning van de Heuvel leeft nu voort in syndicatie en af en toe op sommige streamingdiensten. Maar in tegenstelling tot sommige tijdgenoten van de show, blijft de serie tot op de dag van vandaag fris. Het schrijfpersoneel, de animators en een ongelooflijke cast van stemacteurs hebben fantastisch werk geleverd door de show in een specifieke tijd en plaats te wortelen, maar het ook tijdloos te maken. De conflicten waarmee de heuvels worden geconfronteerd, zijn nog steeds herkenbaar en de meeste gastvocalen van beroemdheden zijn zo zorgvuldig in de scripts verweven dat ze vaak onherkenbaar zijn tot de aftiteling. Al deze zorgvuldige details zorgen ervoor dat: koning van de Heuvel generaties lang zal blijven entertainen. Ook al zal de wereld op onvoorziene manieren blijven veranderen, we zullen altijd onze oude buren in Rainey Street klaar hebben staan met een biertje en een grote Texas-glimlach. Ja.
-Dan Pfleegor
Senior stafschrijver
____________________________________________________________
20. De gevaren van peilingen
Seizoen: 05
Aflevering: 01
Originele luchtdatum: 1 oktober 2000
Een van de beproefde ingrediënten in bijna elke komedie is de omkering - die omkering van perspectief of omstandigheid die een of ander personage in een onverwachte, vaak hilarische nieuwe positie achterlaat. Die tack is de kern van The Perils of Polling, zowel voor de humor van de aflevering als voor het vertellen ervan. Hank brengt de eerste helft van de aflevering door met het berispen van Luanne vanwege haar desinteresse in stemmen en haar oppervlakkige redenen om een kandidaat te selecteren, maar hij brengt de tweede helft door met terugdeinzen voor de kortstondige tekortkomingen van zijn eigen favoriete kandidaat en blaast de verkiezing bijna zelf weg in het midden van zijn ontgoocheling.
Het zijn de absurde details van deze gebeurtenissen die ze grappig maken. De niet-wereldse Luanne wordt verliefd op Robert Parigi, de kandidaat van de lokale communistische partij, en stompt voor hem af met haar kenmerkende handpoppen. Een louter slappe handdruk van de toenmalige gouverneur George W. Bush is wat Hank in zijn neerwaartse spiraal stuurt. En de hele escapade begint nadat Bobby heldhaftig een verdrinkend stuntvarken redt op de plaatselijke kermis. koning van de Heuvel wist altijd zijn verhalen in een unieke combinatie van het belachelijke en het relatable te plaatsen, wat hielp zijn verhalen te landen en zijn komedie te laten stijgen.
Het is grappig wanneer Hank indruk maakt op het belang van het stemmen op Luanne, om vervolgens geschokt te reageren als ze Arlen het dichtst in de buurt van een rode dreiging brengt. Het is poëtisch als Hank zijn nichtje uitscheldt omdat hij geen aandacht aan de problemen besteedt, alleen om ontgoocheld te raken omdat de man wiens stompzinnige spraak hij uit het hoofd kent, geen stevige greep heeft. Maar het hoogtepunt van de reeks omkeringen van de aflevering is wanneer de voorheen apathische Luanne zich moet omdraaien en Hank, die onbewust met Dale op verkiezingsdag naar Mexico is verdwenen, eraan moet herinneren waarom het nog steeds de moeite waard is om naar de stembus te gaan.
The Perils of Polling komt in feite neer op een Get Out the Vote PSA, met onderweg een paar vriendelijke politieke prikjes. Maar door het verhaal van de aflevering te verankeren in Hank die zich neerlegt bij het perspectief van Luanne, alleen om Luanne er zelf uit te halen, is er een symmetrie die zowel de plot van de aflevering als de humor ervan ondersteunt.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Hank: Ik haat communisten. Het enige wat ze doen is de baas zijn over de mensen. Luanne: Klinkt als jou, oom Hank. Luanne kan van tijd tot tijd zeker op een manier uit de mond van babes snijden.
____________________________________________________________
19. De poederdonsjongens
Seizoen: 12
Aflevering: 03
Originele luchtdatum: 7 oktober 2007
In 2007 dwingt The Powder Puff Boys, een voetbalcoach van een middelbare school, Bobby's komische karbonades, en dwingt hem tot het cheerleading-team van de Powder Puff van de jongen. Bobby vindt het niet leuk, maar Hank laat Bobby weten dat het een grote eer is om geselecteerd te worden als Powder Puff. In feite is het een voorrecht dat meestal is voorbehouden aan echte voetballers. De coach en Hank overtuigen Bobby om zijn rol als hoofdcheerleader te omarmen, maar worden afgewezen door een hooggestemd PTA-bestuur dat de aloude traditie verbiedt. Bobby's uiteindelijke verzet tegen de PTA en argumenten voor zijn wettelijke recht op travestie zorgen voor een hilarische kritiek op volwassenen die denken dat ze weten wat het beste is voor kinderen.
Onderwerpen als geslacht, uiterlijk, parodie en gevoeligheid zijn verhitte onderwerpen geworden, waardoor komieken gedwongen worden om door een precair mijnenveld van verontwaardiging te navigeren om soms tot grote lachbuien te komen. Het is zeker een delicaat evenwicht. Maar Mike Judge bewees vroeg en vaak dat hij de uitdaging aankon. Terwijl koning van de Heuvel was geen politieke show, Judges subtiele opmerkingen over de absurditeit aan alle kanten van een kwestie maken afleveringen als The Powder Puff Boys zijn tijd ver vooruit. Het zet ook vraagtekens bij de eigen aannames en stereotypen van het publiek, zoals het feit dat de conservatieve Hank Hill van alle mensen wil dat zijn zoon zich als een meisje verkleedt, terwijl de progressieve PTA cosplay vecht buiten iemands geslacht. De grootste truc van Judge is echter dat: koning van de Heuvel kan deze grotere thema's aanpakken zonder de inherente vriendelijkheid en goodwill van het programma jegens iedereen op te offeren.
-Dan Pfleegor
Koning van het citaat:
Joseph: Maar ik ben zo mooi!
____________________________________________________________
18. Ik wil niet wachten tot ons leven voorbij is
Seizoen: 05
Aflevering: 03
Originele luchtdatum: 12 november 2000
Ach, puberteit. Het waren de slechtste tijden... het waren de slechtste tijden.
De kwellingen van de adolescentie zijn behandeld in A Very Special Episode van elke sitcom die je je kunt voorstellen, maar zoals vaak het geval was, koning van de Heuvel een manier gevonden om het concept fris en hysterisch te maken. Bobby krijgt de sleutels van de golfkar en zijn eigen kamer aangeboden terwijl hij in de zomer bij zijn oma logeert, wat hem doet geloven dat hij op 13-jarige leeftijd nu een man is. Dan komt Joseph Gribble terug uit het kamp. Hij is enorm gegroeid, tot het punt dat hij vanaf deze aflevering niet meer wordt geuit door Brittany Murphy en in plaats daarvan wordt geuit door Breckin Meyer.
Bobby moet worstelen met de nevenschikking om technisch ouder te zijn dan Joseph, maar er lang niet zo volwassen uit te zien. Dit komt tot een hoogtepunt wanneer de serveerster tijdens het eten aan Joseph vraagt of hij een biertje wil, terwijl Bobby gedwongen wordt om van het kindermenu te bestellen.
Een andere reden waarom I Don't Want To Wait ... een klassieker is, is vanwege het ondersteunende verhaal, waarin Hank hard aan het werk is aan de doodskisten van koppels voor zichzelf en Peggy. Hanks onvermogen om de morbide aard van zijn project te zien, weerspiegelt zijn oprechte gevoeligheden. De doodskisten worden uiteindelijk een punt van romantiek voor Hank en zijn vrouw terwijl ze wijn drinken en pizza eten in de garage in hun toekomstige doodsvaten, terwijl Bobby zijn verjaardagsfeestje in huis houdt.
Ten slotte onderzoekt de aflevering de relatie tussen Bobby en Connie. Wanneer Connie Joseph kust, verliest Bobby zijn verstand en slaat hij zijn beste vriend. De zaken worden opgelost wanneer alle drie de tieners de schuld geven van Dale's gecrashte auto, een indirecte bekentenis dat ze allemaal nog genoeg tijd hebben om op te groeien.
–Zack Ruskin
K ing van het citaat:
Peggy: Als je wijlen Peggy Hill in een inferieure kist probeert te stoppen, zal ze terugkomen om je te achtervolgen. Daar zal ik voor zorgen.
____________________________________________________________
17. Ontsnap van Party Island
Seizoen: 03
Aflevering: 17
Originele luchtdatum: 16 maart 1999
Escape from Party Island plaatst Hank tussen een rots en een harde plaats. Aan de ene kant is hij verantwoordelijk voor 500 jaar oude dame in de vorm van zijn moeder en haar kwartet van vrienden, een groep miniatuurliefhebbers. (Ze houden van kleine glazen dieren, ze zijn zelf niet bijzonder klein.) Deze troep gouden meisjes beschouwt Hank als totaal lomp en onbeschaamd, wat hem eindeloos veel problemen bezorgt wanneer hij gedwongen wordt hen te begeleiden tijdens een reis naar Port Aransas om de beroemde ontwerper te zien Lyle Neff en het plaatselijke miniaturenmuseum.
Maar, buiten het medeweten van Hank en zijn afdelingen, is het voorjaarsvakantie, en MTV, met het kader van rauwe feestgangers die daarbij horen, zijn neergedaald op het anders bescheiden eiland, en hebben de zaken in een door bier gevoede chaos gestuurd. Plots wordt Hank omringd door jonge mensen die hij net zo onbeschaamd en onbeschoft ziet als de oude dames waarvoor hij verantwoordelijk is, hem zien.
Desalniettemin is Escape een aflevering over het in een ander licht zien van mensen, vooral degenen die dicht bij je staan. De emotionele doorgang voor de aflevering is de relatie van Hank met zijn moeder. Hank is herhaaldelijk vreemdgegaan door de verzameling miniaturen van zijn moeder, vooral wanneer ze met hen praat, omdat het hem terugbrengt naar een tijd waarin ze nog steeds getrouwd was met Cotton en in haar funks zou afdalen. Maar met de hulp van Lyle Neff zelf, realiseert Hank zich dat die kleine glazen dieren een manier waren voor Tilly om het trauma te verwerken dat ze getrouwd was met een man als Cotton, en hij begrijpt waarom zij, en deze reis, zo belangrijk voor haar zijn. .
Dus Hank verandert in een eenmans-, oude dame-reddingsmachine. Nadat hij de senioren om hem heen (van zowel de universiteit als de geplande gemeenschap) heeft uitgescholden, redt Hank de oudere cohorten van zijn moeder van hordes rumoerige tieners, blaast hij MTV-persoonlijkheden op met een super soaker en haalt hij de laatste veerboot van het eiland in de nippertje. Het is een belachelijke sensatie van een einde dat wat verve toevoegt aan een anders gekke aflevering over Hank die de derde graad haalt van zowel jong als oud, maar tegelijkertijd een nieuw begrip van zijn moeder krijgt.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Peggy: Zolang hij [ons afval] niet mee naar huis neemt, is er niets aan de hand... oh nee. Het subplot van Bill die zichzelf in de Hill-familie invoegt in de afwezigheid van Hank is passend raar maar duister grappig.
____________________________________________________________
16. De Peggy Horror Picture Show
Seizoen: elf
Aflevering: 01
Originele luchtdatum: 28 januari 2007
De Peggy Horror Picture Show is een andere Peggy-klassieker, deze is gericht op twee van de centrale tropen van haar personage: haar onvermogen om raakvlakken te vinden met haar vriendengroep en haar gigantische voeten.
Wanneer de nachtkleding van een meisje wordt geruild en Peggy klaagt over haar lot als een grootvoetige vrouw, vindt ze een outletwinkel waar alles in haar maat is. Daar ontmoet ze Carolyn, een vriendelijke meid die graag wil leren van Peggy's vrouwelijke manieren. Ondanks veel hints, ziet Peggy niet in dat Carolyn in feite een dragqueen is. Misschien nog verontrustender is dat Carolyn aanvankelijk ook denkt dat Peggy een man in drag is.
Het zou vrij gemakkelijk zijn geweest om deze aflevering te spelen vanwege de oppervlakkige lach, maar The Peggy Horror Picture Show graaft diep in Peggy's onzekerheden over haar eigen vrouwelijkheid, onbekend terrein voor veel reguliere animatieshows. De verwaandheid bereikt zijn hoogtepunt wanneer Carolyn Peggy de kracht geeft door haar te vertellen dat de eigenschappen die Peggy als onvrouwelijk beschouwt, eigenlijk haar grootste krachten zijn.
Naast de hoofdlijn van de aflevering, krijgen we ook nog een aflevering waarin Hank zijn vrouw ondersteunt door Jamie (de man achter Carolyn) te vragen of zijn vriend zou kunnen overwegen om zich met Peggy te verzoenen. We weten nooit of Hank volledig begrijpt dat Jamie Carolyn is, maar het lijkt een subtiele manier waarop Hank in het reine komt met iets dat hij niet goedkeurt of begrijpt. Ten slotte vindt het subplot Bobby en Joseph verward door een grappenboek waarin elke grap het leven van hun beoogde slachtoffers lijkt te verbeteren.
De Peggy Horror Show is het bewijs dat terwijl koning van de Heuvel De kwaliteit is in de laatste paar seizoenen misschien licht gedaald, maar het verloor nooit volledig zijn touch en leverde edelstenen op totdat het laatste blikje Alamo Beer werd gekraakt.
–Zack Ruskin
Koning van het citaat:
Bill: Wat betekent het als een vrouw in plaats van een portemonnee een gescheurde boodschappentas draagt 
Seizoen: 06
Aflevering: 21, 22
Originele luchtdatum: 5 en 12 mei 2002
De meerderheid van koning van de Heuvel speelt zich af in Arlen, maar af en toe wagen de personages zich buiten het stadje. De grappigste en meest hartverwarmende van deze vis-uit-water-verhalen vindt plaats in Tokio, waar de heuvels op zoek gaan naar Hanks lang verloren half-Japanse broer, Junichiro. Het blijkt dat de racistische en bloeddorstige Cotton Hill tijdens de Tweede Wereldoorlog een onwettig kind verwekte. En terwijl Hank zwelt van jongensachtige opwinding bij het vooruitzicht zijn grote broer te ontmoeten, is het verpletterend om te zien hoe zijn broederlijke droom instort nadat Junichiro weigert de Hills als zijn bloed te herkennen.
In de tweedelige aflevering kunnen alle Hills deze dappere, nieuwe wereld op eigen houtje verkennen. Bobby van zijn kant weet te ontsnappen aan Peggy Hill's gepatenteerde Tour-iffic Tokyo-tour, First stop, de Disney Store, en valt voor een jong Japans schoolmeisje tijdens rondes van Dance Dance Revolution, ondanks de taalbarrière. Bobby is van oudsher een van de weinige personages die Cotton met respect behandelt, dus het is passend om te zien hoe zijn eigen verhaal een afspiegeling is van Cotton's continent-overstekende liefdesverhaal.
Het is ook heel ontroerend om te zien hoe Hank probeert zichzelf in de gunst te brengen bij Junichiro, die zelf een assistent-manager is bij een robotfabriek die robots en robotaccessoires verkoopt. De broers verslappen geleidelijk aan hun waakzaamheid en verhouden zich tot elkaar koning van de Heuvel 's kenmerkende bieren in steegjes - Hank: Yep Junichiro: Hai - plus hun gedeelde vloek van het hebben van smalle urethra's. Hoewel de bedoelingen van opa Hill wreed beginnen, dwingt de aanblik van zijn twee zonen die eindelijk samenwerken, Cotton om zijn trots in te slikken en de enorme loogie die hij van plan was in het gezicht van de Japanse premier te spugen. Deze zeer speciale reeks afleveringen brengt alle verhaallijnen van de personages samen, inclusief een laatste hoera voor Bobby die een laatste keer mag dansen met zijn Japanse verliefdheid voordat de familie terugvliegt naar Texas.
-Dan Pfleegor
Koning van het citaat:
Henk: Een broer. Ik heb een broer! Peggy: Een Japanse halfbroer. Dat zijn gekke dingen. Hank: De gebroeders Hill. Pas op voor die Hill-broers. Zag je onlangs wat die Hill-broers van plan waren 
Seizoen: 04
Aflevering: 12
Originele luchtdatum: 16 januari 2000
Een ander thema dat in de hele serie bleef hangen, was dat Bobby Hill zich bij een activiteit aansloot die Hank fundamenteel afkeurt.
De voorloper van de meeste van deze verhaallijnen is natuurlijk dat Hank probeert Bobby in iets goeds te krijgen - een tijdverdrijf dat volgens Hank het geboorterecht en de verplichting is voor alle jonge mannen van Texas. In het geval van Rodeo Days is het het touwtrekken van vee, een onderneming waar Bobby's vriend Joseph in uitblinkt, maar die de jongste Hill maar moeilijk onder de knie heeft. In plaats daarvan raakt Bobby bevriend met een paar rodeoclowns en wordt hun nieuwste rekruut.
Een van de mooiste momenten van de aflevering komt wanneer Bobby - een vrome student van propcomedy - de rodeoclowns de les leest over de uitvoering van hun kenmerkende bit. De babyroutine werkt niet. Het is allemaal gepraat. Als de luier ontploft, hebben we zoiets van, eindelijk! Dan komt de dokter naar buiten en ontploft zijn tas. Wat betekent dat 
Seizoen: 01
Aflevering: 10
Originele luchtdatum: 27 april 1997
koning van de Heuvel Al vroeg werd vastgesteld dat, hoewel de show bereid was om af en toe wat fantasie te hebben, de meeste verhaallijnen hun hart zouden vinden in alledaagse, levensechte familiebeproevingen.
Bijblijven met Our Joneses is de trope van het vinden van uw kind die tot het uiterste een sigaret rookt. Nadat hij heeft ontdekt dat Bobby stiekem aan het roken is, laat Hank Bobby een hele doos roken. In plaats van ervoor te zorgen dat Bobby nooit meer oplicht, brengt de actie Hank terug in zijn oude gewoonte, die uiteindelijk ook overgaat in Peggy die weer gaat roken.
Deze aflevering is gedenkwaardig omdat hij een van de eersten was die een andere kant liet zien van Hank's gezagsgetrouwe, patriarchale karakter. Hoewel Hank vaak (en hilarisch) geschokt is door veel dingen, is een deel van wat een empathische hoek aan zijn karakter geeft, dat hij zichzelf natuurlijk niet perfect is. Terwijl hij en Peggy genieten van de hereniging met hun nicotinedemonen, bereiken de dingen hun neerwaartse top wanneer Hank een brandende sigaret in de buurt van een propaanplas zet (de horror!). Luanne wordt de standaardstem van de rede en sluit het gezin uiteindelijk op in een kamer totdat het ergste van hun opnames voorbij is.
Natuurlijk is de aflevering ook lachwekkend, van Hank die Bobby berispt omdat hij zijn sigaret vasthoudt als een soort Europese nazi in een film tot een dwaze maar authentieke postcredits PSA van Boomhauer over de gevaren van roken. De flashbacks naar een jongere Hank en Peggy die van hun leven genieten als zorgeloze rokers, zullen ook zeker kloppen voor degenen die met de gewoonte zijn gestopt.
–Zack Ruskin
Koning van het citaat:
Luanne: Ik kan niet geloven dat jullie allemaal roken! Weet je niet dat er meer mensen sterven aan roken dan aan... oorlog... in Vietnam... elke dag's Wraak
Seizoen: 06
Aflevering: 03
Originele luchtdatum: 12 december 2001
Peggy Hill is een zeldzaam personage in het pantheon van de moderne animatie.
Terwijl BoJack Horseman maker Raphael Bob-Wakberg mijmerde nauwkeurig over het feit dat Marge Simpson geen vrienden heeft, dat is nooit het geval geweest met Peggy. Ze is haar eigen vrouw en een die verfrissend veelzijdig is en daardoor even gebrekkig. Haar trots op haar eigen Spaanse vaardigheden (die door de seizoenen heen keer op keer worden getoond om muy malo te zijn) komt eindelijk terug om haar te achtervolgen wanneer ze per ongeluk een meisje uit Mexico ontvoert.
Lupe's Revenge begint met Peggy die de vervangende lerarenopdracht van haar leven krijgt: haar Spaanse les meenemen op een excursie naar Mexico. Peggy, altijd opschepperig, weigert te erkennen dat ze de bus vreselijk verloren heeft, wat leidt tot een ongelooflijke scène waarin ze de kinderen leidt naar wat ze verkondigt dat het een kinderboerderij is, maar eigenlijk gewoon een steegje is waar kippen worden geslacht.
Door Peggy tegenover haar eigen hoogmoed op te zetten, kan ze alleen vervolging in het Mexicaanse rechtssysteem vermijden als ze Lupe terugbrengt wanneer Hank haar voorstelt om het standpunt in te nemen, wat bewijst dat ze de Spaanse taal slecht begrijpt aan de rechter.
De schrijvers hadden een velddag met het maken van belachelijke Spaanse uitwisselingen en vertalingen voor Peggy. Hun kroonjuweel vindt dat Lupe de opdracht krijgt om haar ouders te bellen vanaf de telefoon van de Hills. Lupe legt in het Spaans uit dat haar ouders geen telefoon hebben. Peggy vertelt Luanne dat Lupe weigert haar ouders te bellen omdat ze haar haten. Peggy probeert Lupe te verzekeren dat haar moeder van haar houdt met Spaans gebrabbel, waarop Lupe, opnieuw in het Spaans, antwoordt: Ik heb geen idee wat je zegt, maar het kan maar beter niet over mijn moeder gaan.
Ik was hier al bang voor, Peggy zucht. Nu zou ze willen dat ik haar moeder was.
Briljant.
–Zack Ruskin
Koning van het citaat:
Peggy: Bobby, als je ooit met een Spaanse lerares trouwt - en dat zal je waarschijnlijk ook doen - twijfel dan nooit aan haar enorme gaven.
____________________________________________________________
11. De ondraaglijke blindheid van het leggen
Seizoen: 02
Aflevering: elf
Originele luchtdatum: 21 december 1997
Een van de beproefde formules van koning van de Heuvel is om Hank te koppelen aan een komische folie die niet helemaal past in de wereld zoals hij die kent en begrijpt. Dus als zijn moeder voor de feestdagen thuiskomt en haar nieuwe vriend, Gary, meebrengt, die joods, publiekelijk aanhankelijk en het meest schokkend van alles is, geen biefstuk eet, is Hank, zoals gewoonlijk, een beetje overstuur door de ontwikkeling. Maar het gaat van kwaad tot erger voor Hank wanneer hij zijn moeder en Gary in de greep van activiteit ziet, waardoor hij blind wordt.
Dat plotpunt is een beetje buiten de deur, maar werkt als een illustratie van Hank's angsten dat zijn moeder een nieuwe partner zal vinden na de verschrikkingen van het getrouwd zijn met Cotton en van zijn eigen onbehagen over deze onbekende man (Carl Reiner, die, zoals gewoonlijk , een lachrel) die zijn wereld ontwricht. Hank is bang dat zijn moeder haar fouten zal herhalen en contact zal maken met iemand die haar op dezelfde manier zal mishandelen als haar stekelige ex-man, terwijl ze tegelijkertijd wat verdriet koestert over hoe anders Gary is.
En toch, wanneer Gary Tilly's eer verdedigt en dreigt Cotton op dezelfde manier te schoppen als Hank, realiseert Hank zich dat hij en Gary meer gemeen hebben dan alleen hun genegenheid voor zijn moeder. En wanneer Gary Hank naar de gebedsgenezer brengt waar Hank belangstelling voor had geveinsd, een goedbedoelde poging om zijn blindheid te genezen, waardeert Hank het gebaar tot het punt dat hij Gary's eigen Jiddische frasering gebruikt en zelfs zo ver gaat dat hij de man omhelst rug.
Het is een teken van groei voor Hank en een prachtige illustratie van zijn bescheiden vermogen om het beste in mensen te zien, zelfs degenen die hem in het begin voor de gek houden. Wanneer Hanks zicht terugkeert, is het eerste wat hij ziet het lachende gezicht van een man die heeft bewezen de liefde van Tilly, en misschien die van Hank, waardig te zijn.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Bobby: Dat is zo Arizona! Het enige dat beter is dan dat Bobby Gary's joodse zinsstructuur als een vis in het water aanneemt, is dat hij het aanziet voor hip, nieuw Arizona-jargon.
____________________________________________________________
10. Soldaat van ongeluk
Seizoen: 06
Aflevering: 02
Originele luchtdatum: 9 december 2001
Soldier of Misfortune presenteert Dale op zijn Dale-iest. De combinatie van zijn bravoure, paranoia en incompetentie culmineert in het perfecte opwindende avontuur voor het personage. Een onbedoeld ontslag bij de Arlen Gun Club vormt een uitdaging voor Dale's presidentschap van deze veelbelovende groep schutters van zijn ingezeten losse kanon, Mad Dog (een echt angstaanjagende vocale uitvoering van een goed gecaste Gary Busey). Maar wat nog belangrijker is, het veroorzaakt een geloofscrisis voor Dale, die zo gewend is om zich te voeden met zijn eigen gebrul dat zijn geest totaal verpletterd is nadat hij is vernederd in het bijzijn van de kostbare weinigen die het geloven.
Hank en de Rainey Street-bende reageren door Dale een nepmissie te geven (sorry nepboodschap) om hem te helpen zijn groove terug te krijgen, en op echte Dale-manier gaat zelfs dat vreselijk mis. Het resultaat is een verhaal met goed gedefinieerde, zij het gekke, karaktermotivaties en een sterke verhaallijn.
Het is ook een aflevering met veel gelach. Dale's verwoede verklaring dat sterven tijdens zijn eerste missie slecht zou zijn voor het bedrijfsleven en zijn iconische gebruik van zakzand (!) zijn beide knie-slappers. Op dezelfde manier houdt Hanks Mr. Big-stem, gecombineerd met zijn paniekerige bekentenis dat hij gewoon om hulp riep bij het gebruik van Boomhauer's telefoon, de komedie aan de gang.
Die humor helpt bij het bouwen aan het slimme einde van de aflevering, waarin Dale dezelfde routine voor het bezorgen van bloemen veinst, een sterk verhaal uit zijn huurperiode dat hij aan het begin van de aflevering aan een enthousiast publiek vertelde, waardoor hij de dag kon redden. Het is een mooie overwinning voor Dale, wat aantoont dat, hoewel zijn enorme opschepperij zelden overeenkomt met zijn alledaagse bestaan, Arlens meest onverbeterlijke kleine gek toch verrassend vindingrijk is wanneer hij moet zijn, vooral wanneer zijn beste vrienden gevaar lopen.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Hij heeft al de zwarte stem - Earl - en de homostem - Earl. Dale staat voor een zware klim in de beperkte maar krachtige demografische uitdagingen van het electoraat van de wapenclub.
____________________________________________________________
09. Katoenen plot
Seizoen: 04
Aflevering: 02
Originele luchtdatum: 3 oktober 1999
Peggy en Cotton hebben altijd, laten we zeggen, een beladen relatie gehad, maar ze zijn ook twee van de meest unieke en zelfverzekerde persoonlijkheden in Arlen. Daarom is het vreemd dat de twee hun eigen stukje symbiose vinden in Cotton's Plot wanneer Cotton Peggy's fysiotherapeut- annex boorsergeant wordt, en Peggy Cotton helpt met zijn aanvraag om als oorlogsheld te worden begraven in de Texas Rijksbegraafplaats.
Peggy's verhaal in de aflevering is duidelijk. Ze is gewend om zelfvoorzienend te zijn, je eigen lot bij de horens te grijpen, en haar parachutespringen en langzame herstel hebben haar moedeloos en afhankelijk van anderen gemaakt. Het soort verwennerij, doe het rustig aan dat haar echte fysiotherapeut aanbeveelt, laat haar zich nutteloos voelen en, meer ter zake, niet zoals zijzelf.
Dus wanneer Cotton tevoorschijn komt om haar uit te schelden, maar ook om haar uit te dagen en, op zijn eigen bijzondere manier, in haar te geloven, is dat een onverwachte maar verkwikkende opsteker voor de beroemde mevrouw Peggy Hill. Ze is geïnspireerd door Cottons oorlogsverhalen, de verhalen over zijn eigen tegenslagen die hij heeft overwonnen, om te vechten en te krabben en te klauwen om zich weer zichzelf te voelen. Maar wanneer ze dieper graaft en gaten vindt in Cotton's garens die gericht zijn op de Tweede Wereldoorlog, valt ze terug in de trieste verdoving waaronder ze eerder had gearbeid.
Op haar zwakste moment herinnert Hank Peggy eraan dat wat Cotton ook deed of niet deed tijdens de oorlog, de man onmiskenbaar zijn schenen verloor in de strijd, en toch staat hij daar nog steeds, en is hij een algemene pijn in de reet. jaren later. Het herinnert ons eraan dat hoe onbeschoft en grof Cotton ook mag zijn, hij dezelfde soort strijd heeft doorgemaakt waar Peggy mee te maken heeft gehad, en het is genoeg om Peggy op te vrolijken en haar te overtuigen hem te helpen het Veteranencomité te overtuigen.
Er is, ondanks hun aanzienlijke verschillen, iets dat Peggy en Cotton gemeen hebben: een ontembare geest. Wanneer Cotton dat nog een laatste keer uit Peggy haalt terwijl ze de heuvel op het kerkhof beklimt om letterlijk op Cotton's graf te dansen, is het paar brandende vlammen dat wang-aan-wang danst een van de meest onwaarschijnlijke, maar onmiskenbaar verdiende momenten van triomf en zoetheid in de geschiedenis van de show. Ze mogen elkaar misschien niet, maar je kunt ze geen van beiden onderdrukken.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Stefan Austin. Is dat de bionische man, of de worstelaar's
Seizoen: 02
Aflevering: 12
Originele luchtdatum: 11 januari 1998
Er zijn maar weinig dingen in het leven die Hank meer waardeert dan American football. Hij verafgoodt Hall of Fame-coaches, heeft verschillende Arlen High Class of '74 varsity-records en aanbidt competitie: een geheel Texas Super Bowl. Uw wil geschiede. Deze obsessie maakt van elke Super Bowl-zondag een de facto heilige dag in Rainey Street. En het blijkt dat het enige ter wereld dat Hank ertoe zou brengen andere plannen te maken, de stille en vaderlijke liefde is die hij koestert voor zijn verontruste nichtje, Luanne.
Door de serie heen is de relatie tussen Luanne en Hank moeilijk te navigeren. De goede oude jongen Hank heeft het al moeilijk genoeg met klassenclown Bobby, laat staan met de zeer emotionele, wedergeboren maagd, jongensgekke Luanne, die fouten maakt maar de wereld nog steeds door een roze bril bekijkt. Luanne's gebrek aan autonomie en slechte besluitvorming maken Hank gek. Maar in Meet the Manger Babies toont Hank een sterk moreel karakter dat door geen enkele andere hedendaagse cartoon wordt geëvenaard.
In de aflevering speelt Hank de rol van God de Vader door Luanne te helpen een religieuze poppenkast te produceren nadat ze een oude doos met rekwisieten heeft ontdekt bij een plaatselijke garage sale - ik speelde altijd met poppen met de maatschappelijk werker. Hank moedigt haar zelfexpressie aan, maar wordt geconfronteerd met een nachtmerrieachtig planningsconflict zodra Luanne haar eerste live televisiespot boekt tijdens Super Bowl Sunday, waardoor Hank moet kiezen tussen het steunen van de fragiele, jonge vrouw of het kijken naar de grote wedstrijd.
Het is fascinerend om Hank's interne strijd te zien, maar zijn beste engelen winnen het - met een beetje hulp van Peggy en Bobby - terwijl hij naar de tv-studio rent om een worstelende Luanne te redden. Misschien beloond met een hoge beloning voor zijn goede daden, ontmoet Hank de voormalige Dallas Cowboys quarterback en Super Bowl MVP Troy Aikman die geniet van de live-opnames van The Manger Babies. Toen hem werd gevraagd naar zijn aanwezigheid bij het religieuze toneelstuk, deelt Aikman het volgende mee: Een stel jongens was handdoeken aan het breken in de kleedkamer en ik ging naar Bijbelstudie om er enig perspectief op te krijgen. Amen!
-Dan Pfleegor
Koning van het citaat:
Dale's beste NFL-samenzweringstheorie: de Super Bowl werd zes maanden geleden vooraf opgenomen in dezelfde hangar in Nevada waar ze de maanlanding nabootsten.
____________________________________________________________
07. Gangpad 8A
Seizoen: 04
Aflevering: 05
Originele luchtdatum: 7 november 1999
Een van de sweet spots voor koning van de Heuvel ’s schrijvers bracht Hank Hill in ongemakkelijke situaties. Van het leren dat hij een verminderd gluteaal syndroom heeft waardoor hij een prothese moet dragen tot een episch gevecht met constipatie, Hank is een trotse man die constant gedwongen wordt om zijn eigen schaamte onder ogen te zien. Aisle 8A zet Hank tegenover zijn grootste angst: vrouwelijke hygiëne.
In de aflevering gaan Kahn en Minh naar Hawaï en laten ze Connie met de heuvels achter. Terwijl Bobby overweldigd is door het vooruitzicht om een dak te delen met zijn vriendin, gaat het mis nadat Connie haar eerste menstruatie krijgt. Als enige volwassene in de buurt moet Hank zijn schaamte inslikken en de dochter van zijn buurman eerst naar de dokter brengen en vervolgens naar Mega Lo Mart om de benodigde benodigdheden te kopen.
Hij belt natuurlijk elke vrouw die hij kent, maar Minh is op het strand, Peggy heeft een vervangende opdracht, en zijn moeder, een figuur waar Hank gewoon niet over kan praten (ik heb zelfs opgehangen bij mijn eigen moeder... zo'n aardige vrouw). Natuurlijk gaat hij uiteindelijk (en met tegenzin) de uitdaging aan.
De verhaallijnen van Hank dienen vaak om te onthullen dat hij veel meer hart heeft dan hij wil laten merken. Hoewel velen van ons die ver weg wonen van de fictieve stad Arlen, de inwoners misschien als een beetje eenvoudig of redneck beschouwen, koning van de Heuvel heeft fantastisch werk geleverd door stereotypen te ontmantelen en te bewijzen dat we grotendeels hetzelfde zijn.
–Zack Ruskin
Koning van het citaat:
Verpleegkundige: pleisters werken niet in deze situatie.
____________________________________________________________
06. De Redneck op Rainey Street
Seizoen: 08
Aflevering: eenentwintig
Originele luchtdatum: 16 mei 2004
Toen ik mijn vriend vertelde dat ik een aantal van mijn favorieten zou opschrijven koning van de Heuvel afleveringen gaf hij zijn goedkeuring voor The Redneck on Rainey Street en voegde eraan toe dat elke aflevering met Kahn in de hoofdrol geweldig is. Hij is niet verkeerd. In dit juweeltje uit het achtste seizoen laten Kahn en Minh hun aard als perfecte, geassimileerde Amerikanen varen nadat ze hebben vernomen dat Connie is afgewezen voor een zomerprogramma van Rice University omdat ze te veel gekwalificeerde vrouwelijke Aziatische kandidaten hadden. In plaats daarvan gaat Kahn full-tilt en wordt een redneck met de hulp van Elvin (ingesproken door countryzanger Trace Atkins), die Kahn integreert in de hillbilly-manier van leven.
Na zoveel seizoenen waarin Kahn verhalen opleverde als de veroordelende buurman, is het gewoon hysterisch om hem te zien vissen uit de rivier te catfistrijden en mee te doen aan straatraces. koning van de Heuvel heeft altijd omkeringen van karakter verwelkomd (weet je nog wanneer Bill een trendy metroseksuele haarstylist werd's in te hebben.
–Zack Ruskin
Koning van het citaat:
Hank: Ik heb geen nieuwe brievenbussen uit deze buurt gekregen om dit te zien gebeuren.
____________________________________________________________
05. Dansen met honden
Seizoen: 07
Aflevering: 05
Originele luchtdatum: 1 december 2002
Hank is onderdrukt maar zorgzaam. Hij is conservatief maar flexibel. Hij is competitief maar principieel. En bij God, al deze kanten van hem zijn te zien in de context van een hondendanswedstrijd.
Dances with Dogs is er een van koning van de Heuvel ’s vreemdere afleveringen, maar ook een van de liefste en meest trouwe aan de hoofdpersoon van de serie. Wanneer Hank Bobby betrapt op dansen met Ladybird ter voorbereiding op een Musical Canine Freestyle-wedstrijd in McMaynerbury, scheldt hij zijn zoon uit en verbiedt hem om ooit nog met het familiehuisdier te dansen. Maar dan gebeurt er iets grappigs. Het blijkt dat Bobby Ladybird te goed heeft getraind. De bloedhond slaagt erin Hank over te halen om een hondenbakstap uit te proberen, en tegen alle verwachtingen in ontdekt Hank dat hij het leuk vindt.
Sterker nog, hij vindt het geweldig. Dus ondanks zijn bezadigde houding, is Hank's enthousiasme voor de manier waarop Ladybird is gaan dansen - de energie en vreugde die ze delen in de activiteit - voelbaar. Ondanks de schaamte die hem geheimzinnig maakt over hun onorthodoxe tweestappen, zetten zijn trots en vertrouwen in zijn pup hem ertoe aan door te gaan en zelfs te buigen voor stukjes showmanship zoals kostuums en speciale trucs. En ondanks zijn concurrentievermogen (wat leidt tot een hilarische koude oorlog tussen hem en Bobby, die in plaats daarvan begint te dansen met de hond van Kahn), doet Hank nog steeds zoiets dwaas en ongewoons als een mens/hond-danswedstrijd in zijn eigen, ouderwetse soort van manier.
Voeg wat grappig commentaar toe van de omroepers van de competitie en een wrede maar onmiskenbaar grappige C-plot over Bill die dezelfde truc probeert uit te voeren met een onstuimige Rottweiler, en je hebt een recept voor een geweldige aflevering. Maar wat opvalt aan Dances With Dogs, is dat Hank ondanks alles zo gecharmeerd is van Ladybird, zo trots op hun kleine routine, dat hij altijd gelooft dat ze gaan winnen. En zelfs als ze dat niet doen, is hij niet verpletterd, maar standvastig in zijn ingetogen maar duidelijke overtuiging dat het de moeite waard is om te pronken met het dier waar hij zoveel van houdt. Het is een bewijs van het hart en de diepte van Hank Hill, hoe gereserveerd hij er aan de buitenkant ook uitziet.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Terwijl Bobby met Doggy danst, verklaart de omroeper: We zijn getuige van een droom. Ik hoop dat ik nooit wakker word, en deze dans duurt voor altijd. Een jongen, een hond, een dans. Net zo Beste van de show bewezen, commentaar op hondenwedstrijden is een eindeloze bron van komedie.
____________________________________________________________
04. Maak kennis met de Propanianen
Seizoen: 04
Aflevering: twintig
Originele luchtdatum: 16 april 2000
Hank houdt van propaan, Bobby houdt van komedie, en nooit zullen de twee elkaar ontmoeten, tenminste tot Meet the Propaniacs. Wanneer Bobby gedwongen wordt om bij Strickland Propane te werken nadat Hank weigert hem naar het theaterkamp te laten gaan, leidt een onverwacht tekort aan grille tot anarchie (natuurlijk gevraagd door Dale) terwijl Bobby aan het werk is. Bobby springt in de strijd en gebruikt een propaantank en zijn natuurlijke showmanschap om de menigte voor zich te winnen, en belangrijker nog, hij maakt zijn vader aan het lachen.
Een van de terugkerende onderwerpen in koning van de Heuvel is de moeilijkheid van Hank en Bobby om met elkaar om te gaan, maar in deze aflevering komt het paar samen door een samensmelting van de twee dingen waar ze het meest van houden: humor en C3H8. Er is een geweldig moment vroeg in Meet the Propaniacs, waar de show schijnbewegingen maakt richting Hank die boos is op Bobby's propaangerelateerde komische shenanigans, maar in plaats daarvan in een grote buiklach van Hank verandert bij het zien van de capriolen van zijn zoon. Wanneer Hank door de lens van propaan wordt verwerkt, kan Hank niet anders dan Bobby's routines grappig vinden, en Strickland's eigen sketchcomedygroep, de titulaire Propaniacs (of zoals Peggy herhaaldelijk erop staat ze te noemen, The Propane Maniacs) worden geboren.
De plot hindernissen Hank, Bobby, en het gezicht van de komische groep zijn niet bijzonder opmerkelijk. De combinatie van de plankenkoorts van utility-speler Joe Jack en een ongelukkig toeval waarbij Charlie Fortner, de luierdragende president van de Texas Association of Propane Dealers, betrokken was, dreigt het fortuin van de groep op een grappige, zo gekunstelde manier, te laten zinken. Maar wat opvalt in de aflevering is hoe de Propaniacs fungeren als een brug tussen vader en zoon, waar Bobby enthousiast is om over propaan te leren, en Hank, op zijn bewonderenswaardige, vierkante manier, opgewonden is om meer te weten te komen over komedie.
Waar het uiteindelijk om gaat, is dat Hank bereid is een man te trotseren die hij diep bewondert om zijn zoon te steunen, en Bobby is bereid om komedie te maken waar niemand anders om lacht zolang Hank nog steeds grinnikt, want wat iemand anders ook doet denkt, ze zijn allebei zo blij met dit rare, dwaze ding dat hen samenbrengt.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Op keyboards, de Big D zelf … Rusty Shackleford! Dale's nom de guerre is nog grappiger als hij zijn initialen niet recht kan houden.
____________________________________________________________
03. Yankee Hankee
Seizoen: 05
Aflevering: 10
Originele luchtdatum: 4 februari 2001
Hank Hill heeft een mooie vrachtwagen, een goede hond en een smetteloos gazon. Hij is ongeveer net zo Texas als maar kan. Of dat dachten we tenminste, totdat Yankee Hankee enkele verborgen geheimen over het verleden van onze held onthult. Hank's mislukte aanvraag voor een inheems Texaans kenteken en verwoede zoektocht naar zijn ontbrekende geboorteakte - ik ben er vrij zeker van dat de vergunning die mensen nodig hebben om een geboorteakte te zien. Anders zou je een stel Oklahoma's hebben die inheems Texaanse kentekenplaten proberen te krijgen - leidt tot de verbluffende onthulling dat de heer Hank Rutherford Hill in feite in New York is geboren, niet in de Lone Star State. Fugetover!
Tot overmaat van ramp erkent Tilly Garrison, Hanks moeder en lang lijdende ex-vrouw van de gewelddadige Cotton Hill, dat Hanks geboorte plaatsvond in het damestoilet in het Yankee Stadium. De aflevering valt op door zijn verschillende flashbacks die zijn gesplitst tussen hedendaagse fragmenten van een neerslachtige Hank die pijnlijke details over zijn geboorte absorbeert, waaronder het feit dat een zeer zwangere Tilly en Cotton een reis naar de oostkust maakten om Cotton's moordpoging op een dan een bezoek aan Fidel Castro. Typisch katoen.
Het beste koning van de Heuvel afleveringen laten zien dat Hank worstelt om zijn hoofd stabiel te houden, zelfs als de omstandigheden en de wereld om hem heen veranderen. Dale die een I ❤ NY-sticker op Hank's bumper sluipt, Peggy's bijbelse observaties over Sodom en Gomorrah en Hanks louterende bekentenis dat hij graag bagels eet, zijn slechts enkele van de hilarische momenten die deze integriteit op de proef stellen. Maar uiteindelijk erkennen we allemaal dat Hank Hill een goede man is, een echte Amerikaan, plus een eregeboren Texaan. Hanks poëtische ontdekking van een vlag van de staat New York die wappert tussen de 32 geboorteplaatsen van historische Alamo-verdedigers is ook een emotioneel hoogtepunt van de middenseizoenen van de serie.
-Dan Pfleegor
Koning van het citaat:
Er is een moment in Yankee Hankee waarop Hank bedenkt dat hij misschien gewoon een wees is die zijn echte biologische vader nooit heeft ontmoet. Misschien is mijn vader Tom Landry. Dat zou mijn sterke kin en mijn liefde voor de flexverdediging verklaren. Ik vraag me af of ik hem 'vader' of 'coach' zou noemen. Nee, wie houd ik voor de gek. Ik zou hem 'meneer' noemen.
____________________________________________________________
02. Jumpin' Crack Bass
Seizoen: 02
Aflevering: 05
Originele luchtdatum: 2 november 1997
Laat het over aan koning van de Heuvel om een riff te presenteren op de oude anti-drugs-naschoolse special, een met niet minder crack, waar de echte verslaving du jour aan het vissen is. Wanneer we Hank voor het eerst zien in Jumpin' Crack Bass, is hij het symbool van zuiverheid, poëtisch over de vrede en rust van het vissen, ongeacht hoeveel vis je vangt en zijn landgenoten berispt voor het gebruik van alles behalve de met de hand gegraven Amerikaanse worm bij de einde van hun lijn. Hij weigert elk vals aas zoals geurend kunstaas te gebruiken en drinkt zelfs geen ginsengthee, die hij als dope beschouwt. Desalniettemin heeft Hank een afhankelijkheid, en het is op de bodem van een meer, geen fles.
Nadat Hank met lege handen thuiskomt na een uitje op het water, probeert Hank een tip op te volgen voor wat zelfgemaakt aas van een lokale zoon van de grond en koopt hij ongewild crack. Alleen Hank kon zich niet bewust zijn en provinciaal genoeg om het verschil niet te beseffen.
Maar het werkt! De vissen bijten als een gek, en op dat moment vertoont Hank alle tekenen van een verslaafde, zij het een die wordt getrokken door de rush van het binnenhalen van een bas in plaats van een soort chemische high. Hij vindt elk excuus om naar het meer te gaan, sluipt in en uit in de kleine uurtjes van de nacht, liegt tegen zijn vrienden en familie en moet wanhopige vrienden afschrikken die zijn voorraad proberen te plunderen. En, zoals bij alle goede anti-drugs PSA's, wordt hij gepakt en wordt hij gedwongen de gevolgen van zijn misdaad onder ogen te zien (het kopen van crack, niet zozeer het vissen).
Toch vindt Hank zijn redding door de dwaling van zijn wegen te zien en zich te herinneren waarom hij in de eerste plaats een visser werd. Hij gaat terug naar het gebruik van de worm die hem naar de dans bracht, en in een liefdevol geanimeerde reeks neemt hij de stille schoonheid van zijn omgeving in zich op. De kleine vis die hij daarbij vangt, is genoeg om de rechter die zijn lot in handen heeft (James Carville, die een jurist speelt met een talent voor creatieve straffen) ervan te overtuigen dat hij de waarheid sprak. Uiteindelijk is het Hank's herbevestiging van die zuiverheid, van de dingen waarin hij geloofde en afwierp terwijl hij afwierp, die hem uiteindelijk redt.
–Andrew Bloom
Koning van het citaat:
Nee, nee, deze man is nooit naar school geweest. Hij groeide op in de heuvels. Maar hij schreef het boek over zelfgemaakt aas. 'Natuurlijk is het maar een stel krabbels, want hij is nooit naar school geweest. Layaway Ray is poëtisch maar praktisch.
____________________________________________________________
01. Bobby wordt gek
Seizoen: 06
Aflevering: 01
Originele luchtdatum: 11 november 2001
Dat is mijn portemonnee! ik ken jou niet! is een krachtige mantra die door Bobby Hill wordt herhaald tijdens een klassieke reeks vuistslagen. Het meestal relaxte, prepuberale Hill-kind - met een uitzonderlijk bereik ingesproken door Pamela Adlon - woont de YMCA bij op aandringen van Hank na het verliezen van een gevecht. Hoewel Hank wil dat zijn zoon zich inschrijft voor bokslessen, sluit de vroegrijpe Bobby zich in plaats daarvan aan bij een zelfverdedigingsles voor vrouwen en neemt hij gretig hun testikelopstartende gevechtsbeweging over, tot grote ergernis van pestkoppen op de Tom Landry Middle School. Bobby's liesschoppen beginnen als een schild, maar worden geleidelijk een lans terwijl hij klasgenoten agressief neerhaalt om steeds triviale redenen: wie van jullie is de langste's aanzwellende trots te zien wanneer hij voor het eerst hoort dat Bobby de andere studenten in elkaar heeft geslagen in plaats van hun misbruik te absorberen. Maar de gloeiende emoties veranderen snel in walging zodra Bobby zijn verborgen, gekmakende strategie onthult. Hank wordt uiteindelijk ook gehinderd door een van Bobby's gepatenteerde sluipaanvallen, waardoor Peggy de jongen in een tweegevecht verslaat terwijl Hank een paar dagen op de bank herstelt.
Bobby Goes Nuts benadrukt de verschillen tussen de atletische, morele, gedisciplineerde Hank en de grillige, relaxte Bobby, die mensen liever aan het lachen maakt dan hard werken. Deze tweedeling wordt herhaald in enkele van de meest oprechte afleveringen van de serie, omdat het fascinerend is om te zien hoe de twee personages proberen een verband te leggen. Deze inspanningen spreken ook tot Hank's vriendelijke verlangen om een hechte relatie met zijn zoon te smeden, waarbij de afstand tussen Hank en zijn eigen vader wordt vermeden.
-Dan Pfleegor
Koning van het citaat:
Arme Bill wil gewoon een gezin zoals dat van Hank. Ik wou dat ik een zoon had om me in de noten te schoppen. (Dale schopt Bill, die valt.) Wees voorzichtig met wat je wenst.