Prinshad er niet veel IMDB acteercredits die niet voor zijn eigen projecten waren, maar hij was bijna een belangrijk onderdeel van een sci-fi cultklassieker. Hoewel de rol uiteindelijk naar (een briljante) Chris Tucker ging, moest de Purple Performer oorspronkelijk Ruby Rhod uitbeelden in Het vijfde element .
Het verhaal achter de bijna-casting werd onthuld tijdens een tentoonstelling in het Brooklyn Museum gericht op het kostuumontwerp van Jean Paul Gaultier. In de show waren zijn originele schetsen te zien voor wat het kostuum van Prince zou zijn geweest, naast een verhaal over hoe het Franse accent van Gaultier een hilarisch misverstand tussen de twee veroorzaakte. (Het onthulde ook dat Mel Gibson oorspronkelijk was gecast als Korben Dallas met Julia Roberts als Leeloo. Different. Movie. Volledig.)
Ik liet hem mijn tekeningen zien, maar hij zei geen woord, gaat het verhaal van Gaultier. Ik had een idee gehad voor een heel grappig kostuum met gaas waar vrij lang lichaamshaar doorheen zou gaan, en ik had er voor- en achterkant versies van gemaakt. Dus toen legde ik Prince uit: Eet paling nep 'air, weet je, en eet paling beaucoup, beaucoup, luchtig, vraiment fun, en ze rug is gemaakt van sat, en op ze rug waren eez ze faux cul, je weet wel, een zeer grote faux cul. en ik sloeg op mijn billen om hem te laten zien hoe de achterkant van het kostuum zou worden ontworpen.
Gerelateerde video
Op dit punt gaf Prince de kostuumontwerper een lege blik die Gaultier beschreven als een Charlie Chaplin-achtige blik. Hoewel hij niet wist wat er was gebeurd, wist hij dat Prince zijn lijfwacht had gesignaleerd dat het tijd was om te vertrekken. Later, regisseurLuc Bessonvertelde Gaultier dat de Purple Rain-zanger het kostuum te verwijfd had gevonden (hijg) - maar dat was niet het ergste. En, belangrijker nog, hij had gedacht dat hij had gehoord: 'Fuck you, fuck you!' toen ik met mijn vreselijke Engelse accent 'faux cul, faux cul' [fake ass] zei!
Toch was Prince blijkbaar geamuseerd door de presentatie van de Fransman, en het misverstand heeft de casting niet verpest. Zoals Besson zelf onlangs tweette, stond een touringconflict in de weg.
Prins door @JPGaultier . Hij zou Ruby in the 5th Element spelen...maar kon geen datums vinden tijdens zijn tournee...???? pic.twitter.com/xNEBX7KKTq
— Luc Besson (@lucbesson) 23 april 2016
Bekijk hieronder wat Gaultier had ontworpen voor Prince om te dragen, gevolgd door zijn complete verhaal over het ontmoeten en in verlegenheid brengen van zichzelf in het bijzijn van de overleden muzikant.
Een van de duizend kostuums in The Fifth Element, voor veel ervan heb ik mijn inspiratie gehaald uit mijn eigen collecties. De opnames waren oorspronkelijk gepland voor 1992, met Julia Roberts, Mel Gibson en Prince in de hoofdrollen, maar vanwege een gebrek aan financiering werd het project opgeschort. Op dat moment was de rol van Ruby Rhod, de buitensporige media-persoonlijkheid die uiteindelijk werd gespeeld door Chris Tucker, aan Prince gegeven.
Toen de zanger een reeks concerten gaf in Parijs, wilde Luc Besson dat we hem allebei zouden ontmoeten om hem mijn schetsen te laten zien. Prince was al bij mijn catwalkshows geweest, maar hij kwam en ging elke keer heel snel, dus we waren nooit formeel geïntroduceerd. Terwijl ik in zijn kantoor op Luc wachtte, zag ik deze enorme lijfwacht verschijnen, met Prince achter hem aan. Omdat Luc nog niet is gearriveerd, dacht ik dat hij wilde dat ik Prince alleen zou ontmoeten, zodat we elkaar een beetje konden leren kennen. In gebroken Engels en met mijn sterke Franse accent deed ik mijn best om een gesprek te voeren, zoiets als 'Hell-O Prin-ze, welkom in Par-isse! Dus voor mijn rol zak ik…’
Ik liet hem mijn tekeningen zien, maar hij zei geen woord. Ik had een idee gehad voor een heel grappig kostuum met gaas waar vrij lang lichaamshaar doorheen zou gaan, en ik had er voor- en achterkant versies van gemaakt. Dus toen legde ik Prince uit: 'Eet paling nep' lucht, weet je, en eet paling beaucoup, beaucoup, luchtig, vraiment fun, en ze rug is gemaakt van sat, en op ze rug waren eez ze faux cul, weet je, een heel grote faux cul.' en ik sloeg op mijn billen om hem te laten zien hoe de achterkant van het kostuum zou worden ontworpen.
Nog steeds niets zeggend, gaf Prince me zo'n Charlie Chaplin-achtige blik. Ik kon zien dat er net iets was gebeurd, maar ik wist niet wat, alleen dat hij zijn lijfwacht had aangegeven dat hij op dat moment wilde vertrekken. Ik dacht dat hij Luc zou gaan opzoeken. Later vertelde Luc me dat Prince erg verrast en geamuseerd was geweest - door mijn presentatie, maar dat hij de kostuums een beetje te verwijfd vond. En, belangrijker nog, hij had gedacht dat hij 'Fuck you, fuck you!' hoorde, toen ik met mijn vreselijke Engelse accent 'faux cul, faux cul' [fake ass] zei!
-Jean Paul Gaultier