Filmrecensie: Martin Scorsese's The Irishman accepteert leeftijd met vindingrijkheid



De Niro, Pacino en Pesci leveren allemaal prijswinnende uitvoeringen.

Deze recensie is oorspronkelijk gepubliceerd in september 2019.



De lange weg : Een tijdje daar, de Ier leek alsof het een droom was die nooit zou uitkomen. Medio 2016 werd gemeld dat de film, opgezet als een legendarische reünie tussenMartin Scorsese,Robert De Niro, enJoe Pescidat zou ook, op de een of andere manier, de eerste keer zijn dat de regisseur ooit heeft gewerkt metAl Pacino, zou worden gefinancierd door Fabrica de Cine en in eigen land worden vrijgegeven door Paramount.







Toen het budget begon te stijgen en te stijgen, stortte de financier begin 2017 in, gaf Paramount het op, en Netflix met zijn afgrondachtige zakken dook als een havik naar binnen om het te kopen voor $ 100 miljoen * en * zijn budget te financieren, dat tegen die tijd steeg tot 125 miljoen dollar. In maart 2018 was het budget weer gestegen tot $ 140 miljoen, voornamelijk dankzij de nieuwe technologie voor de visuele effecten, en het uiteindelijke resultaat is naar verluidt een coole $ 159 miljoen.





Gerelateerde video

Was het het allemaal waard'-luit.

Joe Pesci en Robert De Niro in The Irishman





De toonhoogte: Scorsese. De Niro. Pesci. Pacino. Wat moet er nog meer gezegd worden

Robert De Niro in De Ier (Netflix)



Is het goed's, maar geen enkele is zo diep triest als deze. de Ier is tweederde Goodfellas en een derde Stilte . Het derde bedrijf is heel je hebt je bed opgemaakt, lig er nu in energie is niet cynisch, maar bedachtzaam, en het werkt zo mooi dat het me tegen het einde deed stikken.

Ik heb genoeg gehamerd op de trieste trek van de film om te zeggen dat de film net zo leuk is als De wolf van Wall Street en Goodfellas - we zijn nog steeds mee voor de door misdaad geteisterde rit, en de film is net zo hilarisch en gewelddadig als je van de regisseur zou verwachten. Er zijn zoveel gedenkwaardige scènes, sequenties en regels dat ik mezelf gek maak door te proberen ze hier niet te bederven.



Maar wat de film echt doet zingen, zijn natuurlijk de ongelooflijke uitvoeringen.





De Niro is in topvorm, en het is echt moeilijk te geloven dat dit dezelfde man is die nauwelijks een coherente zin aan elkaar kan rijgen als hij van een cue-kaart leest SNL . Hij is in jaren niet zo goed geweest en zijn nogal ingetogen optreden draagt ​​echt de film.

Al Pacino en Joe Pesci in De Ier (Netflix)

Pesci, die in 1999 aankondigde te stoppen met acteren en sindsdien slechts af en toe in films verscheen (waaronder De Niro's De goede herder in 2006), keert terug naar het scherm in een ondersteunende rol die hem zeker nog een Oscar-nominatie voor Beste Mannelijke Bijrol oplevert. (Misschien een overwinning, al wordt het een spannende race in die categorie.) Pesci licht het scherm op wanneer hij verschijnt, en het is een genot om hem weer op het scherm te zien, vooral met Scorsese achter de camera en De Niro ook vooraan ervan.

(Lezen:De 10 beste optredens van Robert De Niro)

Even terzijde: als de Oscar voor Beste Mannelijke Bijrol neerkomt op Pacino en Pesci, heb ik geen idee wie ik zou steunen. Beide uitvoeringen zijn buitengewoon goed ... maar slechts één personage kan uit volle borst schreeuwen over zijn haat tegen de Kennedy's, dus misschien wint Pacino's Jimmy Hoffa standaard

Robert De Niro in De Ier (Netflix)

De technologie : De uitgestrekte, ambitieuze structuur van de film is gedeeltelijk verantwoordelijk voor het enorme budget, aangezien de legendes van visuele effecten Industrial Light & Magic het op zich namen om een ​​geheel nieuwe technologie te ontwikkelen voor Scorsese en zijn artiesten.

Marty zei tegen me: 'Eén ding weet ik zeker. Bob is een acteur. Pacino en Pesci ook. Ze gaan geen helm dragen met twee kleine camera's en markeringen over hun hele gezicht voor iets als motion capture om hem op zijn jongere zelf te laten lijken, zegt Pablo Helman, supervisor visuele effecten, in de productie-aantekeningen van de film, geleverd door Netflix .

Het camerasysteem en het bijbehorende softwaresysteem dat ILM ontwikkelde, legden de gezichtsuitvoeringen van acteurs vast op de set tussen andere acteurs, zonder op de helm gemonteerde camera's of zichtbare volgmarkeringen - en vertaalde die ongewijzigde uitvoeringen naar volledige 3D computergegenereerde versies van het jongere zelf van de acteurs.

Toen de eerste beelden van de film slechts enkele dagen geleden online kwamen, was er een van een verouderde De Niro, en het ging snel viraal, waarbij velen het ongemakkelijke effect noemden en het vergeleken met oude graphics van videogames.

Robert De Niro in De Ier (Netflix)

Ik ben verheugd te kunnen melden dat, in de context van de film, het verouderingseffect alleen schokkend is voor de eerste of twee scènes voordat je het helemaal vergeet. De film zelf is zo boeiend en meeslepend, en de uitvoeringen zo rijk, dat de CGI-magie precies werkt zoals bedoeld, en de kijker naadloos naar een ander tijdperk vervoert zonder de acteurs te verwisselen voor hun jongere stand-ins.

Er zijn af en toe flitsen van dat surrealistische, griezelige valleigevoel, zoals wanneer, laten we zeggen, het gezicht van jongere De Niro een slechte stripachtige indruk lijkt te maken van een jonge De Niro (je herkent de uitdrukking als je het ziet), maar het zijn er maar weinig en ver tussen, en het effect is meestal verbluffend effectief. Voor elke andere artiest is het echter verdomd bijna perfect, en misschien is het De Niro-effect te wijten aan het feit dat hij bijna de hele tijd op het scherm te zien is.

(Lezen: De scène in de Ier We kunnen niet stoppen met aan te denken )

Vonnis : Op 76-jarige leeftijd heeft Scorsese een film gemaakt over oud worden en omgaan met de vraag: waar was het allemaal voor