Amerikaanse gebarentaalexpert pakt toestemming van BTS om choreografie te dansen



Een expert analyseert de gebarentaal in de video 'Permission to Dance' van BTS.

Na het uitbrengen van het definitieve nummer van de zomer,Boter, die maar liefst zeven weken op nr. 1 op de Billboard Hot 100, heeft BTS weer een vrolijke bop gedropt in de vorm van Permission to Dance. De geruchten zijn waar: Permission to Dance heeft Butter nu vervangen op nummer 1, wat betekent dat BTS nummer 1-nummers sneller heeft verzameld dan welke artiest dan ook sinds Michael Jackson.



Gefilmd door teams in zowel Seoul als Los Angeles, is er genoeg om uit te pakken uit de bijbehorende muziekvideo, maar tussen de euforische vignetten, oprechte schijnwerpers op servicemedewerkers tijdens de pandemie en Jungkook's ongelooflijk emo-kapsel, valt één detail op: het BTS ARMY heeft gonsde van het feit dat de choreografie bevat gebarentaal .







William Martinez , een professionele acteur en muzikant die opgroeide in een doof huishouden, sprak met Gevolg om een ​​beetje licht te werpen op de gebarentaaldetails die door de visual zijn geweven voor Permission to Dance.





Gerelateerde video

Martinez — die door het land reist met een show genaamd Het nummer ONDERTEKENEN: Je hebt mijn leven veranderd , die zowel docenten als studenten inspireert met ASL en de verbindende kracht van muziek - stelt dat muziek echt een universele ervaring kan zijn wanneer toegankelijkheid en inclusiviteit voorop staan. Muziek is niet alleen voor de oren. Het prikkelt alle zintuigen. Muziek is visueel en emotioneel, zegt hij, en legt uit dat lichaam en gezicht net zo goed deel uitmaken van de muzikale reis als woorden en geluiden. Een van mijn favoriete dingen over ASL en muziek is dat degenen die nog nooit zijn blootgesteld aan ASL, tekens en de verbazingwekkende beelden die ze bieden beginnen te begrijpen.

De pandemie stelde zo velen voor unieke uitdagingen, ook voor andersvaliden: Martinez benadrukte dat hij nooit zou spreken voor de dovengemeenschap, maar wijst op een van de specifieke hindernissen in deze periode. Veel doven zijn afhankelijk van liplezen om te communiceren met niet-ASL-sprekers. Ik ben er persoonlijk getuige van geweest dat doven gedwongen werden een enge keuze te maken: zichzelf beschermen met maskers, of infectie riskeren om meer duidelijkheid te krijgen. Naast de opname van gebarentaal, bevat Permission to Dance scènes van leraren, kantoorpersoneel, conciërges en postbodes, en hoewel de pandemische ervaring misschien niet hetzelfde was voor mensen in deze demografie, zit er een gevoel van opzet achter de details.





Martinez merkte enkele verschillen op tussen ASL (Amerikaanse gebarentaal) en KSL (Koreaanse gebarentaal), en benadrukte dat gebarentaal over de hele wereld anders is en vaak de cultuur, taal en regio van de sprekers weerspiegelt. Hoewel de tekens die in de video voor vrede en spel worden gebruikt in KSL anders zijn, is één bijzonder belangrijk woord consistent: het teken voor 'dans' is hetzelfde, bevestigt hij. Ik ben opgewonden om te zien dat gebarentaal op zo'n creatieve manier en voor zo'n groot publiek wordt gebruikt. Toegankelijkheid en reguliere vertegenwoordiging zijn zo cruciaal om de strijd voor gelijkheid voort te zetten.



Zeker, een schijnwerper op de dovengemeenschap tijdens Disability Pride Month (en de toevoeging van een hoortoestel-emoji aan hun Twitter-bio ) sluit aan bij het filantropische trackrecord van BTS. De groep heeft vaak gesproken over geestelijke gezondheid en milieurechtvaardigheid, gebruikmakend van hun enorme platform voor positiviteit. De groep haalde met name de krantenkoppen in 2020 voor een donatie van $ 1 miljoen USD aan Black Lives Matter, een aantal dat in iets meer dan 24 uur werd geëvenaard door het BTS ARMY. Ze zullen ook terugkeren naar de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in september, hun derde optreden op de wereldtop, dit keer als de onlangs benoemde speciale presidentiële gezant voor toekomstige generaties en cultuur.

stanning bts toestemming om te dansen ptd live optredens jimmy fallonstanning bts toestemming om te dansen ptd live optredens jimmy fallon



Keuze van de redactie
Stanning BTS: PTD-uitvoeringen





Alles kan een universele ervaring zijn als gelijkheid en onvoorwaardelijke liefde voorop staan, voegt Martinez toe. Muziek is een toverstaf die iedereen kan bezitten.

Opmerking van de uitgever: Als je lid bent van ARMY, check dan zeker eens Stanning BTS . De tweemaandelijkse podcast, gehost door Kayla en Bethany, behandelt alles wat met BTS te maken heeft. Luister/abonneer hier .